Sprache

Falsche Freunde im Deutschen und Spanischen (Teil 2)

Als falsche Freunde bezeichnet man Wortpaare aus verschiedenen Sprachen, die zwar sehr ähnlich aussehen, aber in ihren jeweiligen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben. Man kennt das Phänomen der false friends oder faux amis vielleicht noch aus dem Englisch- oder Französischunterricht. In diesem Blogeintrag geht es jedoch um die falsos amigos, die falschen Freunde im Deutschen …

Falsche Freunde im Deutschen und Spanischen (Teil 2) Weiterlesen »

Falsche Freunde im Deutschen und Spanischen (Teil 1)

Falsche Freunde Teil 1

Als falsche Freunde bezeichnet man Wortpaare aus verschiedenen Sprachen, die zwar sehr ähnlich aussehen, aber in ihren jeweiligen Sprachen eine unterschiedliche Bedeutung haben. Man kennt das Phänomen der false friends oder faux amis vielleicht noch aus dem Englisch- oder Französischunterricht. In diesem Blogeintrag geht es jedoch um die falsos amigos, die falschen Freunde im Deutschen …

Falsche Freunde im Deutschen und Spanischen (Teil 1) Weiterlesen »