Thomas Baumgart: Ihr Übersetzer & Dolmetscher für Deutsch, Spanisch und Polnisch

Bei mir erhalten Sie ein Gesamtpaket aus Sprachdienstleistungen.
Wie kann ich Sie unterstützen?

Übersetzen

Beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen
Ihre Texte sind bei mir in besten Händen. Als ermächtigter Übersetzer übertrage ich Ihre Dokumente und beglaubige diese durch Unterschrift und Stempelung. Auch Ihre Fachtexte übersetze ich problemlos. Meine Schwerpunkte bilden die Fachgebiete Industrie & Technik, Informationstechnik (IT), Wirtschaft & Handel, Umwelt sowie Freizeit & Touristik.

Dolmetschen

Simultan- und Konsekutivdolmetschen
In der mündlichen Kommunikation stehe ich Ihnen als Dolmetscher zur Seite. Sei es beim Simultandolmetschen bei Großveranstaltungen oder Konsekutivdolmetschen bei kleineren Zusammenkünften: Mit mir an Ihrer Seite ist der Erfolg garantiert.

Korrektorat & Lektorat

Verbesserung und Optimierung deutschsprachiger Texte
Professionalität ist eine der wichtigsten Eigenschaften eines erfolgreichen Unternehmens. Nur eine fehlerfreie Kommunikation zeugt von dieser Kompetenz. Gerne verbessere und optimiere ich Ihre deutschsprachigen Texte.

thomas baumgart übersetzer & dolmetscher profilbild klein

Thomas Baumgart ist Ihr Fachmann für Sprachmittlung.

Als leidenschaftlicher Übersetzer und Dolmetscher arbeite ich mit den Sprachen Deutsch, Spanisch und Polnisch.

  • Deutscher mit polnischer Herkunft und andalusischer Seele
  • Bachelor im Übersetzen & Master im Konferenzdolmetschen
  • Auslandsaufenthalte
  • Mehrjährige Berufserfahrung
  • Ermächtigter Übersetzer der spanischen und polnischen Sprache
  • Mitglied in den Berufsverbänden BDÜ und VKD

Was mich auszeichnet

1 %
Kompetenz

Studium zum Übersetzer und Konferenzdolmetscher sowie stetige Fortbildung

1 %
Erfahrung

Mehrjährige Erfahrung als Dolmetscher, Übersetzer, Lokalisierer, Lektor, Post-Editor und Redakteur

1 %
Service

Professioneller, freundlicher und persönlicher Service

BDÜ Logo Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Logo Thomas Baumgart
  • Thomas Baumgart – Übersetzer & Dolmetscher: DE, ES, PL
  • Grimmstraße 12, 67435 Neustadt an der Weinstraße
  • info@thomasbaumgart.eu
  • Tel.: +49 1522 9515410
  • Fax: +49 6321 9719995