Übersetzer Spanisch Deutsch | Übersetzung Spanisch Deutsch | Dolmetscher Spanisch Deutsch

Übersetzer Spanisch-Deutsch und Deutsch-Spanisch

Dolmetscher Spanisch-Deutsch und Deutsch-Spanisch

Ihnen kommt alles spanisch vor?
Gerne leiste ich Abhilfe: Bei mir erhalten Sie ein Gesamtpaket aus Spanisch-Dienstleistungen: 

Als ermächtigter Übersetzer fertige ich eine beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch schnell, sicher und kompetent an. Dokumente, die beispielsweise von Ämtern, Gerich­ten und Uni­ver­si­tä­ten benö­tigt werden, werden von mir übersetzt und durch Unterschrift sowie Stempelung beglaubigt.

Als studierter und erfahrener Übersetzer Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch fertige ich gerne Übersetzungen für Sie an. Meine Fachgebiete bilden die Themen Industrie, Technik (IT) sowie Landwirtschaft & Ernährung. Andere Themen sind nach Absprache natürlich auch möglich.

In der mündlichen Kommunikation stehe ich Ihnen als kompetenter Dolmetscher Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch zur Seite. Sei es beim Simultandolmetschen bei Großveranstaltungen oder Konsekutivdolmetschen bei kleineren Zusammenkünften: Mit mir an Ihrer Seite ist der Erfolg garantiert.

Warum Spanisch

Seit Kindesalter ist die spanische Sprache Teil meines Lebens. Im alljährlichen Familienurlaub an den Küsten Ostspaniens suchte ich schon als kleiner Junge stets den Kontakt zur spanischen Sprache und Kultur. Ich erlernte das Spanische zunächst im Selbststudium, später dann auch im Schul- und Hochschulunterricht. Meinen ERASMUS-Auslandsaufenthalt verbrachte ich an der Universidad de Granada, sowohl an der Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen als auch der Fakultät für Philosophie und Literatur. Zweieinhalb Jahre lang war ich als technischer Übersetzer aus dem Deutschen ins Spanische bei einem IT-Unternehmen in Karlsruhe angestellt.

Jetzt Anfrage stellen

Sie benötigen einen Dolmetscher oder Übersetzer Spanisch-Deutsch oder Deutsch-Spanisch? Dann lassen Sie uns alle weiteren Details besprechen. Stellen Sie Ihre Anfrage per Formular oder E-Mail an info@thomasbaumgart.eu.

Spanisch spreche ich mit Gott, Italienisch mit Frauen, Französisch mit Männern und Deutsch mit meinem Pferd.
- Karl V. (1500-50), König von Spanien
Schon gewusst?

477 Mio.

Menschen

Als Übersetzer und Dolmetscher verbinde ich Sie mit 477 Millionen Menschen, die Spanisch als Muttersprache sprechen.

21

Länder

In 21 Ländern ist das Spanische offizielle Amtssprache.

7 %

des BIP

Die spanischsprachigen Länder tragen knapp 7 % zum weltweiten Bruttoinlandsprodukt (BIP) bei.

¿ñ?

Nur im Spanischen wird zu Beginn einer Frage ein spiegelverkehrtes Fragezeichen und zu Beginn eines Ausrufs ein spiegelverkehrtes Ausrufezeichen gesetzt. ¡Interessant! ¿Oder?

Scroll to Top