Korrektorat & Lektorat

Professionalität ist eine der wichtigsten Eigenschaften eines erfolgreichen Unternehmens. Nur eine fehlerfreie Kommunikation zeugt von dieser Kompetenz.

Gerne verbessere und optimiere ich Ihre deutschsprachigen Texte.

Es wird zwischen einem Korrektorat und einem Lektorat unterschieden: Bei einem Korrektorat wird der Text auf Grammatik- und Rechtschreibfehler überprüft und entsprechend korrigiert. Im Rahmen eines Lektorats werden sowohl Grammatik- und Rechtschreibfehler korrigiert als auch stilistische Unfeinheiten (Satzstruktur, Satzlänge, Stilebene, Wortwahl) optimiert.

Für mich ist das Ergebnis entscheidend: ein möglichst fehlerfreier und leserfreundlicher Text. Aus diesem Grund biete ich diese Dienstleistungen nur zusammen an. Ein zwar korrigierter (aber nicht lektorierter) Text ist nicht zufriedenstellend.

Der Preis liegt beim Korrektorat & Lektorat bei 80,00 Euro (zzgl. MwSt.) pro Stunde.

Es ist schwierig, noch vor Beginn des Korrektorats und Lektorats die Gesamtdauer und somit einen Endpreis abzuschätzen.
Mein Angebot: Gerne korrigiere und lektoriere ich Ihren Text zunächst für 60 Minuten zum oben genannten Stundenpreis. Im Anschluss können Sie meine getane Arbeit beurteilen, ich kann den weiteren nötigen Optimierungsbedarf einschätzen und Sie haben die Wahl: Entweder wird das Korrektorat & Lektorat fortgesetzt oder Sie entscheiden sich dagegen und zahlen lediglich den vereinbarten Stundenpreis.

BDÜ Logo Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Logo Thomas Baumgart
  • Thomas Baumgart – Übersetzer & Dolmetscher: DE, ES, PL
  • Grimmstraße 12, 67435 Neustadt an der Weinstraße
  • info@thomasbaumgart.eu
  • Tel.: +49 1522 9515410
  • Fax: +49 6321 9719995

© Copyright 2019 Thomas Baumgart. Alle Rechte vorbehalten